Los términos en mayúsculas utilizados en estas condiciones de uso (las "Condiciones de uso") y no definidos de otro modo en las mismas tendrán el significado que se les atribuye en el artículo 9 siguiente.
Las presentes Condiciones de Uso regulan las relaciones entre la Empresa y los Usuarios que accedan a la Plataforma y utilicen los servicios puestos a su disposición a través de la Plataforma, incluidos, en su caso, los Servicios de Socios.
Datos de la empresa
Nombre de la empresa: [A completar]
Dirección: [A completar]
Importe del capital social: [Número de identificación]
Número de identificación: [A completar]
Dirección de correo electrónico: [Dirección de correo electrónico]
Número de teléfono: [A completar]
Representante legal / Director de la publicación: [A completar]
Proveedor de alojamiento: MonBuilding&Co SAS, 7 rue de Magdebourg, 75116 París, Francia - correo electrónico: support@witco.io
Los usuarios tienen que marcar la casilla junto a "Reconozco haber leído y aceptado los Términos y Condiciones de la plataforma" para poder acceder a la Plataforma.
Al marcar esta casilla, los Usuarios confirman que han leído y comprendido las presentes Condiciones de Uso y que aceptan expresamente sus términos y condiciones, sin reserva y/o modificación de ninguna naturaleza.
La Plataforma está reservada exclusivamente a los Usuarios que dispongan de una cuenta activa. Se puede acceder a la Plataforma a través de Internet, con un ordenador o un teléfono móvil.
Cada Usuario declara que
Ni la Empresa ni ninguno de sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) serán responsables de los elementos que escapen a su control ni de los daños que pudiera sufrir el entorno técnico del Usuario, incluidos sus ordenadores, software, equipos de red o cualquier otro hardware utilizado para acceder o utilizar la Plataforma y/o la información contenida en la misma.
Cada Usuario reconoce y acepta que la Empresa puede eliminar, en cualquier momento y sin previo aviso ni indemnización, cualquier cuenta de usuario que infrinja la legislación francesa, cualquier otra legislación aplicable y/o cualquier norma o política de la Empresa, incluidas las presentes Condiciones de Uso.
En caso de pérdida o robo de su contraseña, el Usuario deberá notificarlo inmediatamente al servicio de asistencia, enviando un correo electrónico a support@witco.io.
En su defecto, cualquier conexión, solicitud o transmisión de datos con la cuenta del Usuario se considerará originada por éste, y será responsabilidad exclusiva de dicho Usuario.
El Usuario podrá solicitar en cualquier momento la eliminación de su Cuenta enviando un correo electrónico a support@witco.io.
Todos los derechos de propiedad intelectual (incluidos, entre otros, los derechos de autor, el derecho de autor y los derechos conexos, las marcas comerciales, las patentes y los derechos sobre bases de datos) relacionados con la estructura y/o el contenido de la Plataforma, incluidos, entre otros, sus imágenes, sonidos, vídeos, fotografías, logotipos, marcas, gráficos, textos, elementos visuales, herramientas, software, documentos y datos (en lo sucesivo, denominados colectivamente los "Elementos") están protegidos por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual y/o industrial y por cualquier otra legislación aplicable, incluido el derecho sui generis del productor de la base de datos.
Se prohíbe estrictamente a todos los Usuarios copiar, modificar, adaptar, realizar ingeniería inversa o intentar encontrar de cualquier otro modo el código fuente de la Plataforma, así como vender, ceder, sublicenciar o transferir de cualquier otro modo cualquier derecho relacionado con los Elementos.
En particular, cada Usuario de la Plataforma se compromete a no:
Cualquier reproducción, representación, distribución o difusión de todo o parte del contenido de la Plataforma, en cualquier soporte y por cualquier medio, para fines distintos de los expresamente contemplados en las presentes Condiciones de Uso podrá ser calificada como infracción, práctica anticompetitiva o vulneración delderecho a la propia imagen de terceros(droit à l'image) y podrá ser objeto de reclamación civil y/o penal por parte de los interesados.
La Plataforma puede contener hipervínculos que redirijan a contenidos de terceros o a sitios web gestionados por terceros (incluidos los Socios). Ni la Empresa ni ninguno de sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) serán responsables de la calidad o exactitud de dichos enlaces, contenidos o sitios web.
No se podrá crear ningún hiperenlace al Sitio sin el consentimiento previo por escrito de la Sociedad. Cualquier usuario de Internet o persona jurídica que desee crear, desde su propio sitio web, un hipervínculo al Sitio por cualquier medio, deberá solicitar la aprobación de la Empresa enviando un correo electrónico a support@witco.io. La falta de respuesta por parte de la Empresa se considerará un rechazo.
Cada Usuario es responsable de las Publicaciones que publique en la Plataforma.
Cada Usuario declara y garantiza que tiene todos los derechos (incluidos los derechos de propiedad intelectual) o que está debidamente autorizado para publicar sus Publicaciones en la Plataforma.
Cada Usuario declara y garantiza que ninguna de sus Publicaciones infringe las leyes o reglamentos aplicables (incluidos los relativos a publicidad, competencia, uso obligatorio de un determinado idioma, privacidad y tratamiento de datos personales, prohibiciones de comercialización o venta de determinados productos o servicios), los derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de la personalidad) y que ninguna de sus Publicaciones contiene mensajes difamatorios o perjudiciales para terceros. En particular, cada Usuario declara y garantiza que ninguna de sus Publicaciones contendrá:
Cada Usuario reconoce y acepta que la Empresa y sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) pueden eliminar en cualquier momento cualquier Publicación que infrinja las leyes y normativas aplicables o estas Condiciones de uso y/o que probablemente infrinja cualquier derecho de terceros.
Cada Usuario mantendrá indemne a la Empresa y a sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) frente a cualquier reclamación de terceros en relación con las Publicaciones y les indemnizará por todos los costes y gastos en que incurrieran en relación con las mismas, así como por todos los daños y perjuicios que les fueran adjudicados por cualquier tribunal competente o de conformidad con cualquier acuerdo transaccional, sin perjuicio de los daños y perjuicios que la Empresa, sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) y/o proveedores puedan reclamar como consecuencia del incumplimiento del Usuario.
Cada Usuario que publique Publicaciones en la Plataforma concede a la Empresa y a sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co), durante el plazo máximo de protección de los derechos de propiedad intelectual en virtud de la legislación aplicable y para todo el mundo, una licencia gratuita, no exclusiva, transferible y sublicenciable para utilizar todos los derechos de propiedad intelectual relativos a las Publicaciones, incluidos los derechos de autor sobre todos los elementos utilizados en dichas Publicaciones (incluidas fotografías, textos, vídeos, imágenes, dibujos, sonidos, marcas, logotipos, títulos). Los derechos concedidos a la Empresa y a sus subcontratistas incluirán el derecho a reproducir, representar, distribuir, adaptar, modificar, crear obras derivadas, traducir la totalidad o parte de las Publicaciones mediante cualquier proceso, en cualquier forma y en cualquier soporte (digital, impreso, etc.), conocidos o desconocidos en la fecha del presente, en relación con la prestación de servicios en la Plataforma, con fines comerciales o no comerciales y, en particular, con fines publicitarios, así como con el fin de publicarlas en las redes sociales de la Empresa y/o de sus subcontratistas (incluida MonBuilding&Co).
Cada Usuario reconoce y acepta que la publicación de cualquier Publicación puede retrasarse tras su validación por razones técnicas.
Cada Usuario declara que es consciente del alcance de la difusión de Publicaciones en la Plataforma, que ha tomado todas las medidas necesarias para cumplir con las leyes y reglamentos aplicables y que ni la Empresa ni sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) serán responsables a este respecto. Cada Usuario declara y garantiza que es el único responsable del contenido de todas las Publicaciones y demás documentos o información que publique y/o ponga de cualquier otro modo a disposición de otros Usuarios.
Ningún Ocupante podrá utilizar los servicios prestados en la Plataforma con fines comerciales. Quedan prohibidos todos los mensajes publicitarios y de patrocinio.
La Empresa hará todos los esfuerzos razonables para garantizar un acceso continuo a la Plataforma y a los Servicios de Socios. No obstante, la Empresa no garantiza ni declara que la Plataforma y los Servicios de Socios sean accesibles y funcionen correctamente en todo momento.
La Empresa no será responsable si la Plataforma o cualquier Servicio de Socio deja de estar disponible en cualquier momento.
Ni la Empresa ni ninguno de sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) serán responsables si algún Usuario no puede acceder a la totalidad o parte de la Plataforma y/o a los Servicios de Socios debido a cualquier defecto técnico u otros problemas, incluidos, entre otros, (i) la congestión de la red de Internet, (ii) el fallo de los proveedores de servicios de Internet, (iii) errores de origen humano, eléctrico o electrónico, (iv) cualquier intervención maliciosa, (v) un mal funcionamiento del software o hardware y/o (vi) fuerza mayor.
La Empresa declina toda responsabilidad por:
La Empresa será responsable únicamente de los daños directos sufridos por el Usuario debido al incumplimiento por parte de la Empresa de sus obligaciones en virtud de las presentes Condiciones de Uso. Cada Usuario renuncia a cualquier reclamación contra la Empresa y/o sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) por cualquier daño indirecto, especificándose que cualquier pérdida de beneficios, pérdida de oportunidades, pérdida de ingresos, pérdida de datos, daño comercial o financiero y/o aumento de costes, se considerarán daños indirectos.
Cada Usuario renuncia a cualquier reclamación contra la Empresa y sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) en caso de reclamaciones de terceros contra dicho Usuario derivadas de su uso o explotación ilícitos de la Plataforma, en caso de pérdida por un Usuario de su contraseña o en caso de usurpación de identidad. Cada Usuario será el único responsable de los daños causados a terceros y de las consecuencias de las reclamaciones o procedimientos judiciales que puedan derivarse de los mismos.
En su calidad de proveedor de servicios de alojamiento, MonBuilding&Co está sujeta al régimen de responsabilidad reducida previsto en los artículos 6.I.2. y siguientes de la ley francesa nº2004-575 del 21 de junio de 2004.
Por lo tanto, en ningún caso MonBuilding&Co podrá ser considerada responsable del contenido de las Publicaciones publicadas por los Usuarios y MonBuilding&Co renuncia a cualquier garantía, expresa o implícita, a este respecto.
MonBuilding&Co no es parte en ninguna correspondencia o relación entre Usuarios y, por tanto, declina cualquier responsabilidad al respecto.
Ni la Empresa ni ninguno de sus subcontratistas (incluido MonBuilding&Co) moderan las Publicaciones publicadas en la Plataforma. La Empresa tendrá derecho a eliminar, sin previo aviso ni indemnización, cualquier Publicación que no cumpla con las presentes Condiciones de Uso o con la legislación aplicable, o que pueda infringir los derechos de un tercero.
Cada usuario puede denunciar contenidos abusivos:
Si se demuestra el abuso, la Empresa podrá desactivar la cuenta del Usuario correspondiente y/o eliminar el contenido abusivo.
Si alguna de las disposiciones de las Condiciones de uso resultara ser ilegal, inválida o inaplicable, por el motivo que fuere, las restantes disposiciones de las Condiciones de uso o la aplicación de dicha disposición a personas o circunstancias distintas de aquéllas respecto de las que resulte inválida o inaplicable no se verán afectadas por ello, y cada una de dichas disposiciones de las Condiciones de uso será válida y aplicable en la medida en que lo permita la ley.
La Empresa podrá, en cualquier momento, modificar, total o parcialmente, las Condiciones de Uso. Los usuarios serán notificados en la Plataforma de cualquier cambio en las Condiciones de Uso. Las modificaciones de las Condiciones de Uso entrarán en vigor inmediatamente y no tendrán carácter retroactivo. Se considerará que los Usuarios que utilicen la Plataforma aceptan los cambios introducidos en las Condiciones de Uso. Todo Usuario que no apruebe las modificaciones de las Condiciones de Uso deberá dejar de utilizar inmediatamente la Plataforma.
Las presentes condiciones de uso se rigen por la legislación francesa.
Todos los litigios derivados o relacionados con las presentes condiciones de uso se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de París.
Cuenta: se entenderá la cuenta del Usuario aplicable en la Plataforma, incluido su perfil (Gestor u Ocupante). Una Cuenta puede aplicarse a varios edificios e incluir Derechos y accesos a diversos módulos en función del edificio aplicable. Las Cuentas de Gestor u Ocupante permiten a los Usuarios Gestor u Ocupante acceder a las funciones y servicios que se les ofrecen, en función de su perfil de Derechos.
Empresa: la empresa cuyos datos figuran en el artículo 1.
MonBuilding&Co: significa MonBuilding&Co, una société par actions simplifiée francesa, con un capital social de 2.541.968 euros, con domicilio social en 7 rue de Magdebourg, 75116 París, Francia, inscrita en el registro mercantil y de sociedades francés con el número 820 950 103 RCS París.
Servicios de socios: todos los servicios puestos a disposición de los Usuarios a través de la Plataforma que no hayan sido desarrollados por la Empresa o por MonBuilding&Co. Los Servicios de Socios están sujetos a las Condiciones de Socios enumeradas en el artículo 4 de la política de privacidad de la Plataforma.
Socios: se entenderá los proveedores terceros que ofrezcan Servicios de Socios a los Usuarios a través de la Plataforma.
Plataforma: se entenderá la plataforma Witco que incluye todos los servicios y módulos seleccionados por la Empresa y puestos a disposición de los Usuarios. Esta Plataforma está alojada por MonBuilding&Co, en nombre de la Empresa.
Publicación: se entenderán todos los elementos y textos, sonidos, fotografías, imágenes, dibujos, vídeos, etc. que cualquier Usuario publique bajo su responsabilidad editorial en la Plataforma.
Derechos: los derechos de visualizar, publicar, acceder o extraer contenidos o utilizar determinados servicios y funcionalidades de la Plataforma asignados a cada Usuario en función de su perfil (Gestor u Ocupante).
Sitio: el sitio de Internet que permite a los Usuarios acceder a la Plataforma a través de Internet.
Condiciones de uso: tendrán el significado que se da a este término en el artículo 1.
Usuario: se entenderá cualquier persona física o jurídica con una Cuenta de Ocupante o una Cuenta de Gestor, a la que la Empresa haya dado acceso a la Plataforma. Cada Usuario puede ser:
Los términos en mayúsculas utilizados en esta política de privacidad (la "Política de privacidad") y no definidos de otro modo en la misma tendrán el significado que se les atribuye en el artículo 6 siguiente.
La presente Política de Privacidad rige las relaciones entre la Empresa y los Usuarios que accedan a la Plataforma y utilicen los servicios puestos a su disposición a través de la Plataforma, incluidos, en su caso, los Servicios de Socios. La Política de Privacidad complementa las condiciones de uso de la Plataforma (las "Condiciones de Uso").
Los usuarios tienen que marcar la casilla junto a "Reconozco haber leído y aceptado la Política de privacidad de la plataforma" para poder acceder a la Plataforma.
Al marcar esta casilla, los Usuarios confirman que han leído y comprendido la presente Política de Privacidad y que aceptan expresamente sus términos y condiciones, sin reserva y/o modificación de ninguna naturaleza.
Cada Usuario reconoce expresamente que la Política de Privacidad incluye por referencia las políticas de privacidad y de cookies de los Socios (colectivamente las "Políticas de los Socios", que pueden consultarse haciendo clic en los hipervínculos establecidos en el Artículo 4 más abajo) y que el consentimiento a la Política de Privacidad implica el consentimiento a estas Políticas de los Socios.
La Empresa (responsable del tratamiento) se compromete a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 y cualquier ley local aplicable relativa a los datos personales (en conjunto, "Normativa Aplicable de Protección de Datos") y procura que sus procesadores (incluido MonBuilding&Co) cumplan con la Normativa Aplicable de Protección de Datos.
Como parte de su registro en la Plataforma y de su uso de la misma, podemos recopilar determinados datos directamente de usted o a través de nuestra aplicación móvil.
Los tipos de datos que podemos recopilar son:
La Empresa trata sus datos para los siguientes fines:
Sus datos personales son procesados por empleados de la Empresa. Nos aseguramos de que sólo las personas autorizadas dentro de la Empresa puedan acceder a sus datos personales y sólo cuando sea necesario.
También podemos vernos obligados a comunicar sus datos personales, en la medida en que sea necesario para el funcionamiento de la Plataforma y de los servicios ofrecidos a través de la misma, a:
La Empresa y sus encargados del tratamiento pueden verse obligados a comunicar sus datos a autoridades y jurisdicciones legalmente habilitadas para cumplir con sus obligaciones legales.
La Compañía y sus procesadores (incluyendo MonBuilding&Co) han puesto en marcha políticas y procedimientos de seguridad razonables para proteger los datos personales contra cualquier acceso o uso no autorizado, pérdida, alteración o destrucción. A pesar de todos los esfuerzos realizados por la Compañía y sus procesadores (incluyendo MonBuilding&Co), no se puede proporcionar una protección absoluta contra todas las amenazas y no se hace ninguna representación o garantía a este respecto.
Los servidores que alojan la Plataforma están ubicados en Francia y son operados por los principales proveedores de servicios en la nube. Los servicios de estos proveedores en la nube ofrecen múltiples niveles de replicación y seguridad para garantizar la máxima disponibilidad y una sólida protección de los datos.
El acceso a los datos personales está restringido a las personas que necesitan tener acceso a los mismos para operar, desarrollar, mantener y/o supervisar la Plataforma y los servicios asociados a la misma. Estas personas están obligadas contractualmente a respetar la confidencialidad de estos datos y están sujetas a sanciones disciplinarias en caso de incumplimiento.
La Empresa procesa sus datos personales:
Los periodos de conservación definidos por la empresa cumplen con las obligaciones legales a las que está sujeta la empresa (incluido el periodo de conservación aplicable de los documentos contables, etc.).
Excepto cuando las leyes aplicables impongan un periodo más largo, los datos personales de los Usuarios se conservan mientras su Cuenta está activa y hasta 3 meses después de su eliminación (por el Ocupante, un Gestor o la Empresa) o hasta 1 mes después de la solicitud del Usuario correspondiente de borrar sus datos.
En determinados casos excepcionales y por necesidades exclusivas del correcto funcionamiento de la Plataforma y servicios asociados, sus datos podrán dar lugar a una transferencia fuera de la Unión Europea.
Cualquier transferencia de este tipo se realiza con las debidas garantías, incluidas las medidas contractuales, técnicas y organizativas, y de conformidad con la normativa aplicable.
De acuerdo con la Legislación Aplicable en materia de Datos Personales, los Usuarios tienen en todo momento el derecho de acceso a los datos, rectificación, supresión, oposición al tratamiento o limitación del mismo y portabilidad.
Cada Usuario puede ejercer tales derechos enviando un correo electrónico a la siguiente dirección: support@witco.io o poniéndose en contacto con el representante de la Empresa en [correo electrónico de su RPD/otra persona encargada de la protección de datos].
También tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos que le corresponda, cuyos datos de contacto puede encontrar aquí: https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_en.
Al consultar la Plataforma, ni la Empresa ni MonBuilding&Co registran datos técnicos ("cookies") como resultado del acceso o uso de la Plataforma.
Cuando el Usuario utiliza la Plataforma, algunas cookies no son guardadas por nosotros, sino por terceros asociados, en las condiciones establecidas en el artículo 4 siguiente.
Las Políticas de los Socios, que incluyen las políticas de protección de datos y de cookies de los Socios, son accesibles a través de los enlaces que aparecen a continuación. Todo Usuario que acceda a los Servicios de Socios a través de la Plataforma estará sujeto a las Condiciones de Socios.
Algunos Socios guardan cookies, por ejemplo, para la integración de determinadas funciones o módulos de los Servicios de Socios en la Plataforma. Ni la Empresa ni sus subcontratistas (incluida MonBuilding & Co) son responsables de las cookies guardadas por estos Socios ni del uso de los datos recopilados por ellos.
Para saber más sobre la gestión de los datos personales y las cookies por parte de los socios, consulte las Condiciones de los socios que figuran a continuación (haga clic en el nombre del socio para acceder a las Políticas de los socios correspondientes):
Bien être à la Carte
PayZen
Política de protección de datos
Política de cookies
Kyocera
Política de protección de datos
Política de cookies
Microsoft (Office 365 y Active Directory)
Si alguna de las disposiciones de la Política de privacidad resultara ilegal, inválida o inaplicable por cualquier motivo, las restantes disposiciones de la Política de privacidad o la aplicación de dicha disposición a personas o circunstancias distintas de aquellas para las que resulta inválida o inaplicable no se verán afectadas por ello, y cada una de dichas disposiciones de la Política de privacidad será válida y aplicable en la medida concedida por la ley.
La Empresa podrá, en cualquier momento, modificar, total o parcialmente, la Política de Privacidad. Los usuarios serán notificados en la Plataforma de cualquier cambio en la Política de Privacidad. Las modificaciones de la Política de Privacidad entrarán en vigor inmediatamente y no tendrán carácter retroactivo. Se considerará que los Usuarios que utilicen la Plataforma aceptan los cambios introducidos en la Política de Privacidad. Todo Usuario que no apruebe los cambios introducidos en la Política de Privacidad deberá dejar de utilizar inmediatamente la Plataforma.
La presente política de confidencialidad se rige por la legislación francesa.
Todos los litigios derivados de la presente Política de Privacidad o relacionados con ella se someterán a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de París.
Cuenta: se entenderá la cuenta del Usuario aplicable en la Plataforma, incluido su perfil (Gestor u Ocupante). Una Cuenta puede aplicarse a varios edificios e incluir Derechos y accesos a diversos módulos en función del edificio aplicable. Las Cuentas de Gestor u Ocupante permiten a los Usuarios Gestor u Ocupante acceder a las funciones y servicios que se les ofrecen, en función de su perfil de Derechos.
Empresa: la empresa cuyos datos figuran en las Condiciones de uso.
MonBuilding&Co: significa MonBuilding&Co, una société par actions simplifiée francesa, con un capital social de 2.541.968 euros, con domicilio social en 7 rue de Magdebourg, 75116 París, Francia, inscrita en el registro mercantil y de sociedades francés con el número 820 950 103 RCS París.
Servicios de socios: todos los servicios puestos a disposición de los Usuarios a través de la Plataforma que no hayan sido desarrollados por la Empresa o por MonBuilding & Co. Los Servicios de Socios están sujetos a las Políticas de Socios que se enumeran en el Artículo 4 anterior.
Políticas de los socios: tendrá el significado que se le da a este término en el Artículo 2. En el artículo 4 se incluye una lista de las Políticas de los socios y enlaces a las mismas.
Socios: los terceros proveedores que ofrecen Servicios de Socios a los Usuarios a través de la Plataforma. En el artículo 4 figura una lista de los Socios y de las Políticas de Socios.
Plataforma: se entenderá la plataforma Witco que incluye todos los servicios y módulos seleccionados por la Empresa y puestos a disposición de los Usuarios. Esta Plataforma está alojada por MonBuilding&Co, en nombre de la Empresa.
Condiciones de uso: tendrán el significado que se da a este término en el artículo 1.
Usuario: se entenderá cualquier persona física o jurídica con una Cuenta de Ocupante o una Cuenta de Gestor, a la que la Empresa haya dado acceso a la Plataforma. Cada Usuario puede ser: